There are only a few things Lark knows, at this point. And one of them is that Rey was involved.

He tracks her, very much like he had once tracked T'Pol, but this time he's in human form. And this time, he doesn't attack when he finally gets her alone.

"We need to talk."